-
1 без дождя
-
2 без дождя
General subject: rainless -
3 без дождя
part.gener. regenlos -
4 без дождя
yomg'irsiz -
5 без дождя
-
6 без дождя
цIад бачIого -
7 без дождя
sateeton -
8 гроза без дождя
General subject: rainless storm -
9 день без дождя
Engineering: rainless day -
10 обходиться без дождя
Agriculture: do without rainfallУниверсальный русско-английский словарь > обходиться без дождя
-
11 период без дождя
Engineering: rainless period -
12 сад погибнет без дождя
General subject: the garden is crying out for rainУниверсальный русско-английский словарь > сад погибнет без дождя
-
13 день без дождя
-
14 период без дождя
Русско-английский политехнический словарь > период без дождя
-
15 без тучи нет дождя
Set phrase: there is no smoke without fireУниверсальный русско-английский словарь > без тучи нет дождя
-
16 повреждение от дождя
Русско-английский новый политехнический словарь > повреждение от дождя
-
17 переохлажденный дождь
Русско-английский военно-политический словарь > переохлажденный дождь
-
18 слабый дождь
Русско-английский военно-политический словарь > слабый дождь
-
19 дождь
муж.1) rainмелкий дождь, моросящий дождь — drizzle
идет проливной дождь — it is pouring, it pours
под дождем, на дожде — in the rain
под шум дождя — to the accompaniment of the rain; with the sound of rain in the background
дождь идет — it is raining, it rains
дождь моросит — it is drizzling, it drizzles
кислотный дождь — acid rain, acid-rain
проливной дождь — downpour, cloudburst
2) перен. rain, hail, cascade- сыпаться дождем••дождь льет как из ведра — it is pouring cats and dogs идиом.; разг.
-
20 йӱрдымӧ
йӱрдымӧГ.: юрдымыбездождье; без дождя, сухойШошым волгенче пачаш-пачаш волгалтеш, а кӱдырчӧ уке – кеҥеж йӱрдымӧ лиеш. В. Юксерн. Весной частые молнии без грома – лето будет сухим.
См. также в других словарях:
Ильинская пятница без дождя - пожаров много. — Ильинская пятница без дождя пожаров много. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
без — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
БЕЗ — (без удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род. 1. Указывает на отсутствие кого нибудь, ненахождение чего нибудь в наличности; ант. с . без денег. Пить чай без… … Толковый словарь Ушакова
Последствия "ледяного дождя" 2010 года — 25 26 декабря 2010 года в Московском регионе наблюдалось редкое природное явление, которое синоптики называют ледяной дождь . Оно было вызвано большой разницей температур воздуха на высоте и у поверхности Земли. На высоте 1,3 1,5 тысячи метров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Люди дождя (фильм) — Люди дождя The Rain People Жанр драма Режис … Википедия
Человек дождя — Rain Man Жанр … Википедия
Люди дождя — The Rain People Жанр … Википедия
Капли дождя на раскалённых скалах — Gouttes d eau sur pierres brûlantes … Википедия
Бог дождя — Жанр: роман Автор: Майя Кучерская Язык оригинала: русский Год написания: 1996 / 2006 Публикация: 2007 Отдельное издание … Википедия
ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ — «ЧЕЛОВЕК ДОЖДЯ» (Rain Man) США, 1988, 133 мин. Драма. Чарли Бэббит, молодой делец по продаже автомобилей, узнает о существовании старшего брата Рэймонда только на похоронах отца, которого покинул десять лет назад. А по завещанию наследство в три… … Энциклопедия кино
